本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普連夜直奔醫院 傳已出現發燒、呼吸困難症狀

2020/10/3 10:36(10/3 12:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國總統川普今天晚間抵達華府近郊1座軍事醫院,白宮表示川普「接下來幾天」將持續住院治療。消息人士透露,川普已出現發燒和呼吸困難等症狀。

川普在宣布自己罹患2019冠狀病毒疾病(COVID-19)的16個小時後,於美東時間今天晚間6時16分步出白宮,首度公開露面。川普靠自己的力量走向等候在外的直升機,外表看不出明顯病徵。

川普身穿深藍色西裝,繫著藍色絲質領帶,戴著深色口罩向媒體揮手致意,並比出「讚」的手勢,不過並未停下腳步發言。白宮幕僚長梅多斯(Mark Meadows)也戴著口罩,陪同川普登機。

川普座機稍後降落在華特里德國家軍事醫學中心(Walter Reed National Military Medical Center),向軍事幕僚致意後,搭乘加長禮車迅速抵達醫院主要大樓。川普座車快速駛過集結一旁的媒體時,可見他揮手致意。

川普抵達醫院後,在推特上張貼一段18秒的影片,試圖向美國人民保證,他在確診罹病後狀況仍「非常好」。

他說:「我感謝大家的大力支持。我將前往華特里德醫院。我覺得自己狀況非常好。我們將確保一切運作順利。第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)狀況也非常好。」他再次感謝大家的支持,並說他永遠不會忘記。

不過,他的樂觀態度沒有反映出事情的嚴重性。由於白宮內部就有大規模醫療設施,總統連夜趕往醫院可謂極度罕見。

據知悉川普反應的消息人士說法,川普本人昨天清晨宣布自己確診後,感到驚嚇並且對診斷結果愈來愈擔心,也已經開始出現發燒等症狀。

1名不願具名的幕僚表示,確實有必要擔心總統的健康狀況。這名幕僚表示「事態嚴重」,還說川普非常疲累虛弱,且出現呼吸不順的情況。

另1名知悉情況的消息人士表示,白宮官員非常擔心川普的健康情況,1名政府高官向美國有線電視新聞網(CNN)表示,川普「目前狀況良好,但我們擔心可能會迅速出現變化」。

據路透社報導,醫療專家昨天表示,川普的性別、年齡和體重,都是發展成為2019冠狀病毒疾病重症的因子,若演變為重症,死亡率約在4%左右。

第3名消息人士則表示,總統的病況比第一夫人梅蘭妮亞嚴重。

不過白宮發言人法拉(Alyssa Farah)說,目前政權並沒有移交給副總統彭斯(Mike Pence),川普仍掌管大局。

白宮持續堅稱總統「精神抖擻,有輕微病徵」,在前往華特里德國家軍事醫學中心的前幾個小時「整天都在工作」。

1名政府官員表示,彭斯在海軍天文台官邸工作,健康情況良好。(譯者:李佩珊/核稿:嚴思祺)1091003

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
出席白宮活動後染疫 至少2參議員、1校長及3記者
108