本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

加總理:第2波疫情已來襲 會比第1波嚴重

2020/9/24 15:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社渥太華23日綜合外電報導)加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)今天揭露目標宏大的計畫,盼解決武漢肺炎疫情暴露的社會不平等、創造100萬個工作,同時也延長緊急措施,來因應更為嚴重的第2波疫情。

杜魯道在對全國發表的電視演說表示:「加拿大正站在十字路口上。」

杜魯道表示,第2波疫情會比第1波嚴重。他說,加國昨天新增1000多例確診,對照3月13日開始封城時單日新增僅47例:「我們即將接近秋季,可能會比春天時還嚴重。」

「在我們前4大省,第2波疫情不是剛冒出頭,而是已經開始。」「我們不可能在感恩節當天(10月12日)團聚了,但耶誕節或許有機會。」

「我們可以讓第2波疫情獲得控制,我知道我們可以,因為我們先前已經做過一次。」

稍早,由總督帕耶特(Julie Payette)宣讀的「君王諭旨」(Throne Speech)指出,政府打算在短期內讓就業恢復到疫情前的水準,並延長和擴大緊急補助措施,維持經濟運轉。在加拿大,聯邦政府的施政報告是以這種方式宣布。

帕耶特說:「我們是要讓加拿大向前邁進,還是要被人民甩在後頭?是要在浴火重生後更加強大,還是要掩蓋這場危機暴露的裂痕?」

政府施政報告中矢言消除無家可歸的狀況,加快對抗氣候變遷的奮戰,並推動全國育兒和藥物補助計畫。

政府倡議直接投資基礎建設、讓勞工接受可迅速習得技能的訓練,並提供雇主聘用與留任員工的誘因。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1090924

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69