本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

氣候變遷影響更甚疫情 英王儲籲各界迅速行動

2020/9/21 09:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦20日綜合外電報導)英國王儲查爾斯今天警告,氣候變遷危機影響更甚2019冠狀病毒疾病(COVID-19),敦促全球應將這波疫情視為採取行動的契機。

查爾斯(Prince Charles)說:「若未以史無前例的速度及規模,迅速且立即採取行動,我們將錯失為更永續、更包容的未來『重置』的短暫機會。」

查爾斯要向各界傳遞的訊息,包括上述言論,將在明天登場的紐約「氣候週」(Climate Week)線上開幕時播放。

英國王位第一順位繼承人查爾斯說,環境危機「已存在我們周遭太多年了」,卻不斷受到「責難、詆毀、否認」。

他說:「(氣候危機)如今正迅速演變成影響甚廣的大災難,程度更甚2019冠狀病毒疾病大流行。」

現年71歲的查爾斯3月時曾染疫,而他長期以來都是永續發展及對抗氣候變遷行動的擁護者。(譯者:李晉緯/核稿:劉文瑜)1090921

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27