本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聯合國通過全球抗疫決議案 美國投下反對票

2020/9/12 17:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社聯合國總部紐約11日綜合外電報導)聯合國今天以壓倒性票數通過一項對抗疫情的決議案,但美國和以色列都投下反對票,這項「全面協調反應」決議案內容包括肯定世界衛生組織在疫情中扮演的領導地位。

聯合國193個成員今天以169票贊成2票反對,通過這項從5月磋商迄今的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)決議案,烏克蘭和匈牙利都棄權。這項綜合決議案涵蓋疫情各層面,「肯定世界衛生組織(WHO)的關鍵領導地位,以及聯合國系統在推動和協調全球對疫情全面性回應的基本角色。」

美國今年春天宣布退出WHO,華府指控WHO處理疫情不當,延誤發布全球警示。

聯合國這項決議「呼籲國際加強團結合作以控制、減輕和擊敗疫情,以及相關衝擊」。

這項決議支持聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)3月呼籲交戰的國家停火,共同團結對抗疫情,但這項呼籲並未獲得太多回應。

這項決議也呼籲「緊急移除不公平的障礙」,以利取得抗疫物資。這些不公平的障礙指的是制裁措施。

這項決議還要求各國維持糧食和農業供應鏈,並鼓勵同步的經濟復甦策略,以促進永續發展和對抗氣候變遷。(譯者:劉淑琴/核稿:陳昱婷)1090912

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106