本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

韓國智庫下調經濟展望 V型反彈可能性低

2020/9/8 19:54
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾8日綜合外電報導)韓國開發研究院(KDI)今天發布修正版經濟展望報告,將今年及明年預估經濟成長率分別下修至負1.1%及3.5%,出現快速復甦的V型反彈可能性不高。

韓聯社報導,KDI在5月發布的經濟預測報告中,預估一般情況下韓國經濟今年應會成長0.2%、明年3.9%,但考量疫情再次爆發可能進一步衝擊經濟、恐需更長時間才能恢復,在修正報告中分別將今、明年成長率下修1.3個及0.4個百分點。

KDI修正後的韓國今年經濟成長率較國際貨幣基金(IMF)預估的負2.1%及經濟合作暨發展組織(OECD)的負2%、韓國中央銀行的負1.3%來得高,但較LG經濟研究院(負1%)及現代經濟研究院(負0.5%)等韓國智庫的估計略低。

KDI分析,若今明兩年經濟成長率如預期,年均成長率(1.2%)將遠低於潛在成長率,表示韓國經濟恐難在明年就恢復正常水準,且恢復速度緩慢,呈現V型反彈可能性低。

受疫情影響,國內消費及國民所得都減少,即使明年如預期回溫,也難以恢復疫情前水準;今年出口則預估減少4.2%,明年回升3.4%,同樣預期不會立即恢復疫情前水準。

KDI表示,疫情擴散範圍及時間長短對韓國經濟造成極大影響,若能盡早開發出治療劑、疫苗,並穩定供給,就能提高明年以服務業為中心的經濟復甦速度,但若疫情持續蔓延,社交距離規範等級上調,則會對經濟造成不利影響。(譯者:廖禹揚/核稿:林治平)1090908

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81