本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

貿易執委出缺 歐盟主席稱執委會有可能改組

2020/8/27 23:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾27日綜合外電報導)愛爾蘭籍歐洲聯盟貿易執行委員霍根因捲入違反防疫規定爭議,於昨天請辭。歐盟執行委員會(European Commission)主席范德賴恩今天透露,執委會有可能改組。

美聯社報導,范德賴恩(Ursula von der Leyen)強調,霍根(Phil Hogan)的職缺能否直接由愛爾蘭提出的人選遞補,並由愛爾蘭繼續掌握權力龐大的貿易執委職位,目前距離確定仍遙遠。

范德賴恩表示,她會等待愛爾蘭提出新的執委候選人,並在「稍後階段」決定將新人選安排在27人組成的執委會中哪個職位。她說,將「邀請愛爾蘭政府提議一名女性和一名男性」候選人,再決定交付的職務。

歐盟每個成員國都有一個執委名額。霍根職位出缺後,最簡單的方式是由愛爾蘭提出的人選直接遞補,讓執委會其他成員不動。

霍根因在愛爾蘭出席一場擁擠的社團晚宴,違反2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)防疫規定,引發各界批評聲浪。他昨晚以這起爭議對歐盟執委工作造成影響為由,宣布辭職。

由於歐洲仍處於疫情危機中,且歐盟和美國及中國的貿易關係也處於緊張,加上歐盟和英國的脫歐後貿易協議談判正接近倒數幾個月階段,這時需尋找新的貿易執委人選,時機顯得尷尬。(譯者:張正芊/核稿:劉學源)1090827

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19