連日高溫難耐 日本奈良鹿各顯避暑神通

（中央社東京27日綜合外電報導）日本8月許多地方氣溫都呈現逾攝氏35度的「猛暑日」，不光是人受不了，在奈良市奈良公園附近棲息的奈良鹿，也各顯神通用各種方式避暑。

日本產經新聞報導，8月21日，奈良市下午被觀測到出現37.9度高溫，大約有10頭鹿就躲在道路旁的溝渠內「納涼」。「奈良的鹿愛護會」人員表示，超過15年前就有拍攝到奈良鹿在溝渠內納涼的照片，「跟在樹陰下休息一樣，都是為了躲避太陽照射」。

奈良鹿中也是有比較機靈的。一間位於春日大社旁的店家門口，一頭雄鹿趴在地上據地為王，就算有人上門，這頭鹿也是一副無所謂的表情繼續擋在門口，為的可能就是享受從門口漏出來的冷氣。

店家表示，大約10多年前開始就有奈良鹿會跑到店門口坐，還曾發生過直接用鼻子點自動門的按鍵，成功進入店內吹冷氣的情況，然後被店員溫柔地帶離。

店家說，因為有人會專程來店裡看這樣的情況，所以不會把鹿從門口趕走。

有些奈良鹿會跑到灑水降溫的機器旁，讓自己沐浴涼爽的水氣。

愛護會表示，去年8月曾照顧兩頭疑似中暑的鹿，其中一頭是15歲的母鹿，換算人類年齡大約60到70歲，由於無力站立，呈現一直蹲下意識不清的狀態。後來經過血液檢查判斷這頭母鹿應該是中暑。

專家指出，雖然大家都知道人類中暑的危險性，但像狗這些動物的中暑風險其實比人類要高。

狗或貓跟人不同，只有腳掌有汗腺，無法透過流汗來降低體溫；鹿也是一樣，主要是用呼吸來調節體溫，所以氣溫升高效果就會變差，也就容易中暑。

專家指出，短鼻犬種由於呼吸道短，更要留意中暑風險，「有很多案例是飼主沒注意，造成狗中暑而出現問題」。

專家表示，如果寵物不小心中暑，可以透過潑水等方式降低體溫，平常則要注意讓寵物待在冷氣房中，設定的溫度要比人感覺舒適的溫度再低一些。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090827

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。