本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐西蘭清真寺屠殺慘案 凶手遭判無假釋終身監禁

2020/8/27 12:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐西蘭基督城27日綜合外電報導)去年紐西蘭基督城清真寺發生屠殺慘案,造成51名穆斯林禮拜者喪生,法院今天判處凶手塔倫無期徒刑且不得假釋,一名法官稱他「邪惡」且「泯滅人性」。

法官曼德爾(Cameron Mander)宣布這起紐西蘭法律史上前所未見的判決時說:「法庭當義不容辭以決然方式,嚴拒這樣的凶狠惡毒行徑。」

路透社報導,29歲的澳洲籍男子塔倫(Brenton Tarrant)坦承2019年在基督城2間清真寺開槍謀殺51人時,犯下40項謀殺未遂和1項恐怖行為罪名,塔倫當時甚至開臉書(Facebook)直播他瘋狂濫殺行為。

高等法院法官曼德爾今天在基督城指出,有期徒刑不足以構成懲罰。

曼德爾宣判時說:「你所犯下的罪,無論如何,是如此的邪惡,即使將你拘禁到死,仍將不足(構成對你的)懲罰和譴責。」

「據我所知,對於死於你手的受害者,你毫無憐憫之心。」

檢方稍早在法庭上指出,塔倫想要將恐懼深植他形容為侵略者的心中,因此他精心策畫這波攻擊,以釀成最大程度的屠殺。

塔倫是一名白人至上主義者,在審判中為自己辯護。他今天在法庭透過律師表示,不反對控方所提無假釋終身監禁要求。

紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern)今天樂見基督城清真寺槍手遭判無期徒刑,說他餘生只能「完全徹底沉默」,是他罪有應得。

阿爾登說:「3月15日的創傷無法輕易癒合,但我希望今天是我們最後一次聽到或說出犯案恐怖分子的名字。」

「他餘生只能完全徹底沉默,是他罪有應得。」(譯者:徐睿承/核稿:張曉雯)1090827

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30