本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美民主黨全代會首夜川普成箭靶 蜜雪兒古莫開轟

2020/8/18 21:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社密爾瓦基18日綜合外電報導)美國民主黨全國代表大會今晚展開首日會議。前第一夫人蜜雪兒‧歐巴馬痛批現任總統川普不適任;紐約州長古莫也批評川普使美國更加分裂。

這次民主黨全代會因2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情,改採全線上方式進行。拜登(Joe Biden)將於全代會上,正式獲提名為民主黨總統候選人。

蜜雪兒‧歐巴馬(Michelle Obama)今天以預錄方式發表一場慷慨激昂的主題演講,替全代會首夜會議告一段落。

綜合法新社與路透社報導,蜜雪兒說:「川普不適合擔任我國總統。」

她表示,川普「曾有足夠時間證明自己能勝任這個職位」,但已經太遲。現在美國深陷疫情危機、經濟動盪與種族不公問題。

蜜雪兒說:「每當我們望向白宮尋求領導或慰藉,或者是任何穩定的表象,我們得到的卻是混亂、分裂,以及徹頭徹尾缺乏同理心。」

「他就是無法成為我們需要他變成的樣子,事實就是這樣。」

「如果你認為情況不可能變得更糟,相信我,有可能的。而且如果我們不在這次選舉做出改變,情況就會變更糟。如果我們還對終結這場混亂抱持希望,我們必須把票投給拜登,彷彿我們的性命全看這件事。」

蜜雪兒並形容,川普缺乏擔任總統的能力、性格和正派特質,呼籲選民拒絕川普製造分裂的政治手段。

擔任大會主持人的女星伊娃朗格利亞(Eva Longoria)也說:「我們每4年為了再度肯定我國的民主齊聚一堂。…今年,我們是為了拯救我國民主而來。」

除了蜜雪兒,全代會今夜的講者還包括紐約州長古莫(Andrew Cuomo)。美國「財經內幕」(Business Insider)報導,古莫除了譴責川普政府抗疫速度牛步,並劍指川普個人。

他說:「一個群體要堅強才能擊退病毒,但美國的分裂現況弱化了它。」

「川普未製造最初的分裂。是分歧造就了川普,而他加劇了分裂。」(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1090818

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27