本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

鼓勵企業從中國返美設廠 川普祭減稅促進就業

2020/8/18 10:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社明尼蘇達州曼卡托17日綜合外電報導)美國總統川普今天矢言,將在10個月內創造1000萬個工作機會,其中一項作法就是向美國企業提供稅賦減免,吸引他們撤離中國返美設廠,以增加就業機會。

川普正尋求在11月總統大選前獲得選民青睞,他訪問明尼蘇達州曼卡托 (Mankato)時告訴支持者說,對於將工作機會外流到中國的企業,他的政府將會取消與這些企業簽訂的合約。

川普在長達一小時的演說中表示:「若企業能將工作機會從中國帶回美國,我們將為這些公司提供稅賦減免。」他也預期,只要他順利連任,美國經濟將從疫情重創中強力回彈。

川普也為近月來零售業績增加喝采,但上週公布的資料顯示,消費者購買機動車輛數量減少,使得美國零售銷售量增幅少於7月預測;在2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情持續延燒,加上失業救濟金刪減之下,未來幾個月的消費行為可能進一步減緩。

川普政府正採取多項行動,以平衡美中經貿關係,包括對科技巨擘華為等中國企業及影音分享平台TikKok設下限制和禁令,並下達一系列政令,以確保關鍵性產品在國內製造。

民調顯示,川普支持率落後篤定成為民主黨總統候選人的拜登(Joe Biden)。川普說,即使經濟遭疫情重創,他採行的稅賦減免和其他措施正在強化美國經濟力量。(譯者:紀錦玲/核稿:劉文瑜)1090818

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30