康寶幫吉普賽醬改名 以免引發種族主義聯想

（中央社柏林16日綜合外電報導）德國知名食品公司康寶表示，將重新命名旗下受歡迎的辣醬Zigeunersauce，因為這個名字的意思就是「吉普賽醬」，會讓人聯想到種族主義。

週日畫報（Bild am Sonntag）今天報導，食品公司康寶（Knorr）將把意為吉普賽醬的Zigeunersauce改名為匈牙利風格辣醬（Paprika Sauce Hungarian Style）。

擁有康寶的聯合利華公司（Unilever）表示：「因為吉普賽醬會被負面詮釋，我們決定要改名。」

許多德國家庭都會購買的這款受歡迎辣醬，將在近幾週內於全國各地超市以新名字亮相。

德新社（DPA）報導，公民權利團體多年來呼籲改名，但康寶公司在2013年回絕更名的要求。

近來國際上掀起對種族主義的辯論，尤其是美國，許多大型的全國性公司都更改了傳統品牌的名字，以回應外界對種族刻板印象的關切。（譯者：陳家倫/核稿：林治平）1090816

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。