本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

染疫瀕死領悟健康重要 英相卯起來推全民減重

2020/7/27 10:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦27日綜合外電報導)英國首相強生(Boris Johnson)曾因染上2019冠狀病毒疾病病危,如今已痊癒的他決定大力推行全民減重運動,宣稱減重不但能減少自身健康風險,還能減輕國家醫療系統負荷。

路透社報導,英國今天公布對付「肥胖定時炸彈」的計畫,禁止電視和網路在晚間9時以前播出垃圾食物廣告,終結垃圾食物「買一送一」促銷,並要求菜單上必須註明食物熱量。

英國首相強生曾因罹患2019冠狀病毒疾病(COVID-19),在加護病房鬼門關前走一遭,他把染疫原因部分歸咎於自己的體重,因此在出院一直在努力減肥,如今減了不少重量。

研究顯示,肥胖或過重的人成為2019冠狀病毒疾病重症患者或不治的風險相對增加;有鑑於此,強生想要認真對付全民肥胖問題。

英格蘭公共衛生署(PHE)25日公布的研究顯示,肥胖會增加冠狀病毒致死風險達4成。

強生上個月表示,除了馬爾他以外,英國比多數歐洲國家還要胖,政府將把「拆解肥胖定時炸彈」列為優先事項。

強生原本不願採取「保母」政治干涉人民肥胖問題,如今政府摒棄這樣的立場宣布新計畫,要幫助民眾「透過減重、多運動並採行較為健康的生活方式,以掌控自己的未來」。

此外,政府將一併禁止晚間9時以前露出垃圾食物促銷廣告,並計劃要求菜單上註明餐點熱量,政府也將針對酒精類飲料標註熱量一事展開諮詢工作。

強生透過聲明表示:「減重很難,但藉由小小的改變,我們都能覺得更健美、更健康。」

「如果我們都能做好各自的一小部分,就能減少自身健康風險,也能保護自己免受冠狀病毒荼毒,還能讓國家醫療保健服務(NHS)減輕負擔。」

英格蘭公共衛生署資料顯示,英國成年人逾6成被認為過重或肥胖,這場冠狀病毒危機促使政府優先考量肥胖問題。

根據法新社報導,英國「衛報」(The Guardian)估計政府這項全民減重計畫將耗費1000萬英鎊(約新台幣3億8530萬元)。(譯者:李佩珊/核稿:嚴思祺)1090727

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106