本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

疫情期間更辛勞 英國百萬公部門人員加薪

2020/7/21 10:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦21日綜合外電報導)英國政府今天表示,將替近100萬名公共部門工作人員加薪,升幅在通貨膨脹率以上,以反映他們在疫情期間的貢獻。

在歐洲國家中,英國的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情最嚴重,官方統計染疫病亡人數超過4萬5000人。疫情危機凸顯出國家運作機制的重要工作人員中,很多仍屬低薪一族。

英國政府表示,在公部門這波調薪中,教師薪資調升3.1%最高;醫師與牙醫增加2.8%;警察人員漲2.5%;武力部隊則增2%。

至於逾100萬名護理師與醫院員工,先前已同意另行調薪,今年有4.4%的漲幅。

英國財政大臣蘇納克(Rishi Sunak)表示:「 我們一向知曉公共部門工作人員對國家的重要貢獻,當我們需要時可以仰賴他們,而過去幾個月再度凸顯這項事實。」

在疫情爆發前,英國薪資成長就已放緩,今年2月底之前的3個月,薪資年增率降到2.8%;接著在3月至5月,疫情危機造成平均整體薪資年增率降到負0.3%,是自2014年以來首度呈現負數。

英國5月通貨膨脹率為0.5%,為4年來最低;6月通膨則略漲至0.6%。(譯者:紀錦玲/核稿:曾依璇)1090721

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108