本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普週末不打小白球 坐鎮華府保護雕像

2020/6/27 14:25(6/27 14:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)美國總統川普本週末原本要前往新澤西州貝德敏斯特(Bedminster)高球度假村,不過今天他表示行程已取消,他要留在華府坐鎮,「確保法律和秩序得以執行」。

川普在推特上寫道:「縱火犯、無政府主義者、搶劫者和煽動者多半已被阻止。我正在做維護我們社區安全必要之事,這些人將會被繩之以法!」

路透社報導,抗議種族不公的行動主義浪潮橫掃全美各地之際,川普曾承諾對任何毀壞或破壞美國歷史性紀念碑的人採取強硬手段,也揚言要動用武力對付部分抗議民眾。

川普今天在推特上表示:「我有幸簽署一項很強的行政命令來保護美國紀念碑、紀念物和雕像,並對抗近日的犯罪暴力。」

這項命令寫道,聯邦政府將「盡最大努力」起訴所有破壞或褻瀆紀念碑、紀念物和雕像的人。依據2003年「退伍軍人紀念維護法」(Veterans Memorial Preservation Act),破壞或試圖破壞任何曾在美軍服役人士紀念物者,最高可處10年徒刑。

抗議民眾19日推倒華府唯一的南方邦聯將軍派克(Albert Pike)雕像;22日試圖拆除白宮附近一座公園裡的前總統傑克森(Andrew Jackson)雕像後,數百名未武裝的華府國民兵正待命支援執法人員以保護紀念物。

非裔美籍男子佛洛伊德(George Floyd)5月25日在明尼阿波利斯市(Minneapolis)遭警方壓頸喪命,隨即爆發「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)運動,要求移除上述紀念物的呼聲也隨之四起。

川普決定取消前往新澤西州,正值美國許多州2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病例激增。新澤西州規定,來自其他感染率高的州旅客須自我隔離14天。白宮發言人表示,川普取消行程與這項規定無關。(譯者:李佩珊/核稿:盧映孜)1090627

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19