本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普駁斥警察執法歧視黑人 僅稱有少數老鼠屎

2020/6/12 15:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德州達拉斯11日綜合外電報導)美國總統川普今天以一場演說重啟競選連任造勢活動,針對全國示威群眾指責警察種族歧視的訴求,他予以嚴詞駁斥。他說,要怪就怪「少數幾顆老鼠屎」。

川普完全沒有回應示威群眾的熊熊怒火,只提出模稜兩可的建議,鼓勵警察達到「最新的武力使用專業標準」。

川普把法律和秩序當作競選連任的新重點,他說:「不管到哪裡,永遠會有老鼠屎。在警察部門還沒有太多這種人。」

「我們必須一起努力對抗出現在任何地方的偏執行為和偏見,但如果我們亂給數以百萬計安分守己的美國人貼上種族主義者或偏執的標籤,就不會進步、傷口無法癒合。」

法新社報導,面對近兩週的全美示威潮,共和黨籍的川普總統不斷努力尋求恰當態度因應,顯得左支右絀。

這波抗議源起於非裔美國人佛洛伊德(George Floyd)之死,他上個月在明尼蘇達州明尼阿波利斯市(Minneapolis)涉嫌用一張20美元偽鈔購物,前來處理的白人警察以膝蓋壓制他的後頸近9分鐘,佛洛伊德最終喪命。

美國正苦於應付2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情,至今每天仍有約千人病故,防疫封鎖措施也使得經濟損失慘重,此時又發生示威潮,讓美國迫切需要療癒。

川普的政治風格主要建立在狂熱的分化和煽動右翼基本支持者之上,今天在達拉斯卻肩負鼓勵大家團結的壓力。

他確實探索了一些國內種族差異的深層原因,並宣稱會在少數族裔的醫療保健體系及商業募資上投入更多資源。

之後,川普接受一向對他友善的福斯新聞頻道(Fox News)訪問時說,他看到路人用手機拍攝的佛洛伊德死亡過程時感到「驚恐」。

但批評者認為川普無法感受廣大群眾的恐懼,並把前幾任總統遇到危機時展現的同理心,與川普甚至在災難中都要爭鬥及侮辱政敵的本能拿來對比。

將代表民主黨競選總統的拜登(Joe Biden)今天說:「數週以來,我們看到川普總統不但逃避有關系統性種族歧視及警察暴力的有意義對話,還進一步分裂國家。今天這趟德州行程不會改變任何事。在國家哀痛時刻,比起用語言療癒大眾,川普總統對拍照機會更有興趣。」

距離11月3日的投票日只剩5個月,川普的民調數字差強人意,但他還在賭他不需要改變競選方針。

川普的基本盤在這場動盪中仍然死忠,他也明確表示,他的首要之務就是重返競選造勢活動。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090612

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73