本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美暴警害命非裔男慘死 歐盟震驚並譴責

2020/6/2 22:54
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾2日綜合外電報導)歐洲聯盟外交和安全政策高級代表波瑞爾今天表示,美國非洲裔男子佛洛伊德被執勤警察以膝蓋壓制頭頸致死,歐盟感到「震驚與錯愕」,並譴責這是「濫用權力」。

波瑞爾(Josep Borrell)呼籲美國當局遏止「過度使用武力」,並說共有27個成員國的歐洲聯盟(EU)支持和平抗爭的權利。

他在布魯塞爾告訴記者:「猶如美國人民,對於佛洛伊德(George Floyd)之死,我們歐洲人同感震驚與錯愕。」

波瑞爾表示:「我認為所有的社會都務必要保持警惕,避免過度使用武力,並確保所有類似事件和平、有效化解,並充分尊重法律與人權。」

時值美國遭逢當代最嚴重的暴亂之際,總統川普昨天說,他要調派「數以千計的重裝士兵」恢復秩序。

不過波瑞爾提醒,民主社會肩負特殊責任要行事負責任,「不能像佛洛伊德慘死案一樣濫用職權」。

他說:「這就是濫用權力,而且不論是在美國與其他國家,這都必須予以譴責、加以制止。」

波瑞爾表示:「允許我重申:所有人的命都是命,黑人的命也是命。」這是引用美國非裔針對制度性種族歧視發起抗爭所高喊的口號。(譯者:曹宇帆/核稿:林治平)1090602

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27