本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日網紅犬Wasao衰老無法站立 飼主盼各界靜靜守護

2020/5/25 16:41(5/25 17:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京25日綜合外電報導)曾登上大銀幕的日本人氣秋田犬Wasao,4月以來可能因為高齡衰老無法站立,讓全日本湧入不少關心聲音。飼主表示,目前疫情影響,希望大家不要到訪,從遠方靜靜守護就好。

日本朝日新聞報導,Wasao從4月以來變得無法站立,開始在家中過著退休生活。相關人士希望各界關心Wasao的人,不要跟Wasao居住的「菊谷商店」連繫,也不要親自到訪,「希望大家安靜地在一旁守護Wasao就好」。

負責協助Wasao的團體代表工藤健說,Wasao從4月1日開始突然無法站立,由於Wasao的年齡大約13歲,換算成人類年齡約90歲,無法站立可能跟高齡造成的衰老有關。

Wasao現在沒有跟「女兒」Chome住在「菊谷商店」外的狗屋,而是靜靜地待在店內;Wasao雖然擔任青森縣鰺澤町特別觀光大使及鰺澤站觀光站長,但目前也暫時不參與相關活動。

工藤說,Wasao不會因為自己不能走路而感到焦慮,而是安靜地按照自己的步調生活。由於全國湧入不少關心的聲音,Wasao飼主菊谷忠光說,很感謝大家的關心,但在2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響之際,希望大家從遠方給予溫暖守護就好。

Wasao因外表笨拙卻很可愛廣受民眾喜愛,被任命為JR五能線鰺澤站的觀光站長,推動地方觀光。Wasao是毛色偏白的長毛秋田犬,體重約40公斤,被推測是在2007年夏天左右出生;因為Wasao在街頭流浪,被在青森縣鰺澤町經營烤魷魚店的菊谷節子收養。

Wasao個性憨厚、外型可愛,一名部落客2008年在部落格上介紹Wasao後,引發網友熱議;同年7月日本電視台的節目報導了「網紅」Wasao,讓Wasao在全日本都受到注目。

Wasao居住的鰺澤町觀光協會在2008年12月發售印有Wasao的T恤,加上各大媒體陸續爭相報導,Wasao便從原先的「浪浪」,搖身成為日本家喻戶曉的知名秋田犬。

Wasao在2010年6月被鰺澤町任命為「特別觀光大使」;2011年2月被日本聯合國教科文組織協會聯盟任命為「世界遺產活動特別大使『犬』」。

由於Wasao的知名度與經歷,電影公司以Wasao前半生作為原型拍攝電影,由Wasao親自主演,日本女星藥師丸博子演出菊谷節子角色,並在2011年3月在日本上映。

Wasao在2014年「迎取」同樣是白色的秋田犬Tsubaki,跟女兒Chome一家三口在鰺澤站送往迎來,為小鎮的人氣做出貢獻。

Wasao的成名也讓菊谷節子以「Wasao的母親」身分出名;菊谷節子2017年在弘前市過世,享壽73歲。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1090525

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105