本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

重批CDC採檢不力 白宮:讓國家失望

2020/5/18 12:11
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)白宮今天痛批美國疾病管制暨預防中心(CDC),在提供攸關抗疫的檢測套組方面,「讓國家失望」。

CDC製造的2019冠狀病毒疾病(COVID-19, 武漢肺炎)檢測套組有瑕疵,導致美國晚了數週才回應疫情,CDC因而遭到嚴厲檢視。

批評者指出,世界衛生組織(WHO)1月底即有生產套組,CDC大可接受就好,不必堅持自行研發。

白宮貿易顧問納瓦洛(Peter Navarro)告訴國家廣播公司 (NBC)「會晤新聞界」(Meet the Press)節目:「這場危機的初期,在此領域最受信賴的品牌美國疾病管制暨預防中心,真的在檢測方面讓國家失望了。」

「因為他們不只把檢測局限在官僚體系內,檢測也品質不良,那真的拖累了我們。」

美國食品暨藥物管理局(Food and Drug Administration, FDA)也批評CDC,不遵守自己在製造檢測套組的守則,直到2月底才修正。

川普常常抨擊前總統歐巴馬為新型冠狀病毒傳承的是「有問題的檢測」,儘管歐巴馬早在病毒存在的數年前即已卸任。

但納瓦洛上述發言,是白宮具名官員針對CDC檢測緩慢至今最強烈的批評。

衛生及公共服務部長艾薩(Alex Azar)為CDC說話,他在哥倫比亞廣播公司(CBS)反駁納瓦洛說,CDC從來沒想當「美國採檢、大規模採檢的骨幹」。

艾薩在「面對全國」(Face the Nation)節目中說:「我不認為CDC讓這個國家失望,我認為CDC扮演的是重要的公衛角色,而一直都很重要的,是讓民間單位參與。」

醫學期刊「刺胳針」(The Lancet)的評論,也為CDC辯護。

評論寫道:「CDC當然犯了錯,特別是在疫情初期檢測方面…但藉由邊緣化和約束來懲罰這個機構,並非解決之道。」

「一定要有個強有力的CDC來回應公衛威脅,無論是國內還是國際的威脅。」

目前美國武漢肺炎疫情為全球最慘重,超過8萬9000人病逝,近150萬人確診。

3月6日川普前往CDC亞特蘭大總部時表示,1週內就可提供400萬份「漂亮的」檢測套組,「任何有需要的人都可接受採檢」。

但2個多月之後,美國只有1200萬人受檢,不到全美人口的4%。根據世界實時統計數據Worldometer網站,那個比率在世界排39名,還不及其他疫情慘重的俄羅斯、義大利、西班牙等國。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1090518

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73