本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

泰國疫情趨緩 曼谷街頭恢復生氣

2020/5/4 16:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社曼谷4日綜合外電報導)泰國今天新增18個2019冠狀病毒疾病確診病例,但疫情趨緩讓封鎖逐漸鬆綁,曼谷街頭小吃天堂中國城也因此恢復生氣。

泰國的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)新增病例在過去一週下降到個位數後,今天單日新增病例增加到18例,但未通報新增死亡病例。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)追蹤統計,自從泰國於1月發現2019冠狀病毒疾病確診病例以來,已累積2987個確診病例,共有54人因此喪生。

泰國政府的2019冠狀病毒疾病疫情管制中心(Centre for COVID-19 Situation Administration)的一名發言人表示,新的病例是經由南部與馬來西亞接壤的省分宋卡(Songkhla)的移民檢查站進入泰國的移民。

該發言人表示,這些染疫的人都與先前在4月25日確診的42個病例,一起被隔離在一處移民拘留中心。

在抑制疫情取得進展之後,泰國放寬了一些對商業活動限制,把人們的生活帶回街頭,其中也包括曼谷中國城的美食小吃天堂。

回首今年1月,泰國是中國以外,第一個出現2019冠狀病毒疾病確診病例的國家,但過去一週,泰國的單日新增病例都是個位數。

泰國政府透過放寬一些封鎖政策來慶祝這樣的進展,除允許路邊攤和購物中心外的餐廳恢復營業,還准許商店開始販售含酒精飲料,讓民眾買回家飲用。

直到3日,餐廳和路邊攤都還只能讓人外帶,或提供外送。

現在,顧客可以在店內用餐,但必須嚴守社交距離,桌與桌間必須適度隔開。

但每天晚上10時開始的宵禁,仍維持到這個月底,因此曼谷著名的夜生活要回到過去的常態,仍要一點時間。(譯者:李晉緯/核稿:劉淑琴)1090504

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27