本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

武漢肺炎疫情受控 德國部分商家獲准恢復營業

2020/4/20 16:03
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林20日綜合外電報導)德國政界人士宣布2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情「獲得控制」後,今天德國跨出重回正常生活的第一步,部分地區的小型商店睽違1個月首度開門。

法新社報導,德國上月引進的公共生活嚴格限制令,如今迎來第一波鬆綁。包括花店、時裝店等商店在內,絕大多數面積不滿800平方公尺的商家,都將獲准再度開門迎客。

總理梅克爾(Angela Merkel)與各邦總理上週宣布決定重新開放,但他們秉持謹慎態度,指這波鬆綁僅是審慎跨出的第一步。

雖然首批商家今天就能開門,德國16邦預計解禁速度仍有些許不同。在首都柏林(Berlin)等一些邦,重新開放將耗費更長時間。

梅克爾對這波疫情危機的處理方式備受讚揚,現在她希望重新活絡疲軟的經濟。德國經濟上週正式步入衰退。

德國聯邦衛生部轄下疾病控制機構「羅伯特‧科赫研究所」(Robert Koch Institute, RKI)17日公布,境內感染率(每名病患向外傳染的人數)首度低於1,衛生部長史巴恩(Jens Spahn)因此宣布病毒「獲得控制」。然而梅克爾已警告,德國取得的成功依然很「脆弱」。

根據路透社,羅伯特‧科赫研究所今天的資料顯示,境內武漢肺炎新增案例連續第2天下滑,增加1775例確診,累計染疫人數14萬1672人;不治人數增加110人,累計4404人喪生。

目前德國依然禁止兩人以上集會,還有要求民眾在公共場所保持1.5公尺以上距離。這代表起初被視為必要行業的理髮廳,至少在5月4日前都不能開張。

另外,文化場地、酒吧、休閒中心和美容院也得繼續關門。音樂會、足球賽等大型公開活動,到8月31日前皆被禁止。(譯者:楊昭彥/核稿:陳昱婷)1090420

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106