本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

感激醫護人員辛勞 99歲英國老兵募得7000多萬

2020/4/14 22:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦14日綜合外電報導)99歲的英國二戰老兵發起在這個月底他的100大壽生日前,用助行器在自家後花園走100遍的挑戰,已經幫英國醫護人員募款逾196萬英鎊(約新台幣7410萬元)。

曾在印度服役的退役軍官摩爾(Tom Moore)因為摔傷臀部,只能使用助行器行動。他說在受傷期間接受國家醫療保健服務(NHS)的治療,對此心存感激,希望能予以回報。

英國資助的國家醫療保健服務為了治療大量2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)病患,面臨極大壓力。英國武漢肺炎死亡病例昨天達到1萬1329例,為全球第5高。

英國首相強生(Boris Johnson)等人紛紛讚許醫護人員在危機期間的勇氣和專業。強生確診武漢肺炎,在倫敦一家醫院接受治療後,已經痊癒出院。

摩爾(Bedfordshire)打算在英格蘭南部貝德福郡(Bedfordshire)家中的25公尺長花園走100遍,現在他已經完成70遍了。

他在JustGiving網頁發起募款活動,目前有9萬多人捐款,由於捐款太過踴躍,一度出現網站當機情形。

摩爾告訴電視節目「早安英國」(Good Morning Britain):「我們在前線的醫生和護理師太棒了。上次在戰爭前線的是穿著制服的軍人,這次我們的軍隊是穿著制服的醫生和護理師。我們會撐過去的。」(譯者:陳昱婷/核稿:劉學源)1090414

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108