本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美5大城利用流感監測系統 加強篩檢武漢肺炎

2020/2/15 09:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥14日綜合外電報導)美國疾病管制暨預防中心(CDC)今天表示,將利用現有的季節性流感監測系統,在5大城針對擴散迅速的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)展開測試。

美國疾管中心表示,目前正與洛杉磯、舊金山、西雅圖、芝加哥及紐約市的公共衛生實驗室合作,開始對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病病例進行測試。

路透社報導,國家呼吸道疾病暨免疫中心(National Center for Immunization and Respiratory Diseases)主任梅森尼爾(Nancy Messonnier)向媒體電話簡報時表示,這5座城市的實驗室本來就在追蹤季節性流感,病患若出現類似流感的呼吸道系統症狀,但流感檢驗呈陰性,將接受新型冠狀病毒檢驗。

美國疾管中心證實,美國目前僅有15起武漢肺炎病例,包括兩起人傳人病例。

梅森尼爾說:「我們現在關注的是遏制病毒。美國只有15起病例,我們保持樂觀,我們的積極措施減緩了(病毒)對美國的影響。」

美國疾管中心目前的防疫策略包括隔離及旅行限制,但若疫情在美國加重並開始蔓延,策略有可能改變。

梅森尼爾表示,若疫情加重,美國疾管中心將實施「社交距離」(social distancing)策略,例如取消大型集會,並採取遠程醫療、遠程教學及遠程工作,以阻斷病毒擴散。

今天稍早,世界衛生組織(WHO)表示,將派遣一個更大的專家團隊赴中國協助控制疫情,但仍不清楚美國科學家是否加入;梅森尼爾說,期盼美國疾管中心人員能參與。(譯者:曾依璇/核稿:盧映孜)1090215

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108