本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國妻子走不了 韓男為守護家庭留武漢肺炎疫區

2020/2/2 21:47(2/2 22:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾2日綜合外電報導)中國爆發2019新型冠狀病毒(2019-nCoV,武漢肺炎)疫情以來,死亡人數已超過300人。南韓已派出飛機自武漢撤離數百名僑民,但有人因為家庭等羈絆,不得不留在疫區。

人在武漢的金敏俊(Kim Min-Jun,音譯)就是其中之一。最初他聽到南韓準備撤僑時,心中雀躍不已,但得知中國籍妻子無法同行後,興奮之情很快便冷卻下來。

路透社報導,根據中方規定,已與金敏俊結婚3年的中國籍妻子無法離境,迫使這家人做出心碎決定,為了保持家的完整而留在武漢。

其實在上個月,金敏俊由於擔心7個月大兒子的健康,一家人曾短暫飛到南韓接種流感疫苗,希望能降低感染機率。結果金家返回武漢時,正好碰上中國1月23日宣布封城,限制民眾離開武漢市。

金敏俊自2015年起在武漢經營韓式餐廳。現在他坐困這座城市,告訴路透社:「我們在韓國的時候,確實因為(武漢肺炎)病毒而想過待久一點。但我們不知道情況會變得這麼嚴重,我們也要做生意。」

當他得知一家人不能一起離境時,南韓宣布撤僑計畫帶來的喜悅頓時變成失望。

金敏俊說:「我太太要我帶嬰兒走,但我不知道封城會怎麼結束,我辦不到。」

上週共有超過700名南韓人分乘兩架飛機飛離武漢。這些人返抵南韓後,未來至少2週將待在公營設施裡接受預防性隔離。

根據武漢市所在的湖北省韓僑領袖鄭泰一(Jeong Tae-il,音譯),目前另有至少120名居住在武漢的南韓人,因為家庭或其他牽絆而無法離開。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1090202

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81