日本職災死亡率 農民高於建築業出人意料
（中央社東京13日綜合外電報導）在日本，每年因為職災死亡的農民比率，要比從事建築業的勞工高出不少，且大部分是使用農業機器喪命，原因可能跟長年處在習慣工作環境中，不易察覺潛在風險有關。
日本放送協會（NHK）報導，如果要猜哪一種職業較可能因為職災死亡，很多人也許腦海中會浮現建築業、製造業等答案，但在日本，出人意料的竟然是農業。
在日本，一年有超過300名農民因職災喪命。有遺屬感慨說，從沒想到自己的家人會這樣死去。
去年5月，大分縣竹田市一輛曳引機摔落山坡，駕駛曳引機的78歲農民後藤政勝不幸死亡。警方調查後研判，事故原因可能是人為操作失誤。
後藤摔落的地方位於每天往返的倉庫與田地間，是30年來持續做的例行農事，因為太習慣，可說從不覺得有什麼危險。
像這樣在農事中死亡的意外事故頻傳，日本政府農林水產省表示，全日本每年都有超過300名農民死亡，其中8成是65歲以上的高齡者。
令人意外的是，隨著從事農業人口年年減少，照理說死者數應該也會逐年降低，但從農林水產省2017年所做調查統計顯示，每10萬名農民約有16.7人因職災死亡，且從2012年以來是年年增加。
如果從產業別來看，日本每10萬名建築業勞工因職災死亡約6.5人，從事農業的職災死亡率竟是建築業的2倍多。從死亡原因來看，有69.4%是使用農業機械時喪命。
整個日本都呈現高齡化加速的情況，農業也不例外。農林水產省表示，1995年全日本農家平均年齡為59歲，到了2009年時已逾65歲，去年更來到67歲高齡。
對農業職災事故實際情況相當了解的國立研究開發法人「農業及食品產業技術綜合研究機構」研究員皆川啟子說，第3者一眼就感覺有危險的地方，對長年在同一個場所裡工作的農家來說，反而不容易察覺到風險。
皆川說，要預防死亡事故，必須要在習慣的工作場所中認知到潛藏危險的情況下，來從事相關工作。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090113
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
