沖繩豬瘟撲殺逾千豬隻 中央擬加派獸醫協助

（中央社東京9日綜合外電報導）日本沖繩縣宇流麻市養豬場的豬隻，昨天證實感染豬瘟（Classical Swine Fever，又稱典型豬瘟，不是非洲豬瘟），今天將撲殺完1813隻豬，日本政府考慮增派獸醫前往沖繩縣協助。

繼日本本土2018年發生豬瘟疫情以來，疫情陸續蔓延，昨天傳出與本島無陸地相連的沖繩縣，也在時隔33年後再度確認豬瘟疫情，將撲殺1813隻豬，包括當地特有種「阿古豬」。

日本琉球新報報導，日本農林水產大臣江藤拓今天表示，考慮增派獸醫前往沖繩縣協助。

他說，連與日本本土隔海的沖繩縣都發生豬瘟疫情，換句話說，接下來在日本任何一個地方發生疫情，「都不是奇怪的事」，呼籲日本各地都要徹底做好防疫措施。

沖繩縣政府下午2時表示，已撲殺1170隻豬，並在下午3時止，完成其中約400隻豬的掩埋作業。沖繩縣內確定感染豬瘟等3處養豬場，合計共有1813隻豬須撲殺，目前預估撲殺作業可在今天結束前完成。

豬肉對沖繩人來說是庶民食物，近年來確立的豬肉品牌「阿古豬」，已成沖繩觀光不可或缺的人氣特產之一。

擔任養豬業者代表的63歲男性，7日上午8時30分接到沖繩縣家畜保健衛生所來電，「您隔壁的豬舍被懷疑發生豬瘟疫情，希望您的豬舍也可以讓我們檢查」。

這名養豬業者心想，「不會吧」，只期盼是搞錯了，但檢查結果呈陽性，過去盡心飼養的約1000隻豬全部必須撲殺。

這約1000隻豬遭撲殺後，損失可能多達數千萬日圓，即使之後能重頭來過，繁殖到這個數量並可出貨，也需要一年左右時間，這段期間可說完全沒有任何收入。

這名養豬業者說，「不能再有人跟我經歷這樣的痛苦」，希望縣政府跟畜產相關團體，能盡全力採取防止疫情擴大的對策。

日本2018年9月在岐阜縣再度發生豬瘟疫情後，接連擴散到以中部地方為主的1府8縣養豬場；日本政府以發生地域為優先對象，持續替豬隻注射疫苗，希望防止疫情繼續蔓延。

豬瘟是一種對肉豬或野豬具高度傳染力的疾病，但不會傳染給人類。根據日本家畜傳染病預防法規定，只要養豬場發現豬隻感染豬瘟，就必須撲殺養豬場內所有豬隻。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1090109

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。