梅克爾新年祝詞強調力抗氣候變遷 正視永續發展

（中央社柏林31日綜合外電報導）德國總理梅克爾（Angela Merkel）在新年演說中表示，她正卯足全力對抗氣候變遷，好讓未來世代生活在和平、繁榮的環境。

路透社報導，梅克爾預錄的演說將於今天晚上播出。她說，「全球暖化是真的，正在構成威脅」，還說全球平均氣溫上升和暖化造成的問題，都是人為。

梅克爾說：「所以我們要盡人事，克服人類面臨的這項挑戰，趁一切還有挽回的餘地。」

「我今年65歲，到了這個年紀，假如政治人物無所作為，我個人也不會經歷氣候變遷造成的全部後果。」

「我們現在採取行動或無所作為的結果，都將由我們的後代子孫來承擔。這就是我竭盡所能，確保德國在生態、經濟、社會等方面作出貢獻的原因，以使氣候變遷獲得控制。」

梅克爾呼籲德國人跳脫框架思考，因應全球暖化帶來的挑戰。

梅克爾說：「若要如此，我們將比以往更需要勇氣，以新方式思考、脫離舒適圈且願意嘗試新事物，並下定決心迅速行動。確信不落俗套的作法能獲得成功，且一定要成功，當前的年輕世代和後代子孫才能在這世上好好生活。」（譯者：黃靖貽/核稿：劉文瑜）1081231

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。