本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

指記者有同性戀臉被批 波索納洛坦承失言

2019/12/22 09:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴西利亞21日綜合外電報導)巴西總統波索納洛今天表示,他錯了,他昨天不應說一名記者有「同性戀的臉孔」。波索納洛因為失言,遭巴西媒體指責缺乏擔任總統所應有的體統。

根據巴西新聞網站G1報導,這位極右派的總統在首都巴西利亞(Brasilia)官邸對媒體說:「我錯了,我不應該這樣說。」

波索納洛(Jair Bolsonaro)是出了名的口無遮攔。他擔任聯邦參議員的長子佛拉維歐(Flavio Bolsonaro)被控在出任區域代表期間涉嫌洗錢而遭調查,昨天記者提問相關問題時,波索納洛一時失言。

在這名記者逼問下,波索納洛顯得心煩意亂地衝口回答:「你有張同性戀的臉孔,但那不意味我將指控你是名同性戀者。」

波索納洛的談話,雖獲一些支持者歡迎,但在媒體間引發激烈反應。

巴西新聞調查協會(Brazilian Association of Investigative Journalism, ABRAJI)指責波索納洛這位多次發言批評媒體的總統,「對記者發動精神騷擾」說記者的工作「是民主的根本」。

巴西大報「聖保羅州報」(O Estado de S.Paulo)今天社論指出,波索納洛缺乏「職位上所必要的禮儀體統」。(譯者:紀錦玲/核稿:蔡佳敏)1081222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73