本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國會通過大型支出法案 政府避免關門命運

2019/12/20 10:03
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國聯邦參議院今天趕在最後期限前通過2020財政年度1.4兆美元的支出法案,並送交總統川普簽署,以避免臨時支出法案本週末到期後,政府部門斷炊的命運。

在共和黨占多數和白宮支持下,參議院今天通過截至政府明年9月底的兩項鉅額支出法案。

川普預計將在20日最後期限的午夜前簽署支出法案。

其中國防支出7380億美元,較上一年度增加了220億美元。內政支出方面,從兒童營養補助到提供大學研究槍枝管制的獎學金,這是幾十年來首次補助,以及包括過去川普反對的合宜住宅支出。

這次的支出法案也涵蓋一系列的新計畫,像是川普的太空部隊,以及將購買菸草的年齡限制由18歲提高至21歲,並廢除部分為了挹注平價醫療法(Affordable Care Act)資金所課徵的賦稅。平價醫療法又稱歐記健保(Obamacare)。

美國國會和白宮才就支出法案達成協議,避免政府關門的命運後沒幾天,民主黨占多數的聯邦眾議院即通過川普彈劾案,華府陷入另一場政治危機。

在川普遭彈劾之際,民主黨和共和黨試圖證明兩黨至少可以合作通過部分法案,盡到立法的本分。川普政府和民主黨也化解在美國-墨西哥-加拿大協定(USMCA)的歧見,在耶誕假期休會前夕趕進度通過法案。

在支出攀升,加上2017年實施的大規模減稅下,政府預算赤字擴大。在截至9月30日止的上一個財政年度政府支出比收入多了984億美元。國會預算處(CBO)預估未來10年,美國年度預算赤字平均為1.2兆美元。

美國國債急速攀升,目前已膨脹至23.1兆美元。專家憂心政府債台高築恐對經濟成長造成不利影響。(譯者:劉淑琴/核稿:徐睿承)1081220

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108