日北海道淺層地震無災情 未來一週仍須留意

（中央社東京12日綜合外電報導）日本北海道北部的宗谷地方今天凌晨發生推估規模4.2的淺層地震，深度僅約7公里，觀測到最大震度5弱。專家與日本氣象廳呼籲，民眾未來一週仍須留意同等級地震。

日本放送協會（NHK）報導，日本時間今天凌晨1時9分，北海道宗谷地方發生震度5弱有感地震，無海嘯威脅。

北海道豐富町觀測到震度5弱有感地震，發生震度4的地區是幌延町、震度3的地區為天塩町；北海道其他各地則分別出現震度2及震度1。

根據日本氣象廳觀測，這起地震震央位於北海道宗谷地方北部，深度約7公里，推估地震規模4.2。

東京大學地震研究所教授古村孝志說，這次震央周邊有很多活斷層，雖然規模4等級的地震不大，但震央非常淺，部分地區會感受到強烈搖晃。

古村說，如果未來持續發生淺層地震的話，有可能出現同樣搖晃程度，未來一週有必要特別注意。

氣象廳地震海嘯監視課長中村雅基在凌晨記者會上說，搖晃強烈的地區有可能發生落石或山崩，未來一週應留意最大震度5弱程度的地震，特別是這2到3天有可能發生搖晃強烈的地震，民眾要多加留意。

凌晨這起地震至今未造成災情，北海道廳政府已設置災害對策聯絡總部，持續蒐集相關資訊。

地震時在豐富町政府執勤的保全人員說，搖晃很強烈，整個建築物都在搖，持續時間有20秒到30秒之久，但並沒有發生架上物品被震落的情況。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1081212

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。