本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普批紐約州長市長對他太糟 永久住所改佛州

2019/11/1 11:51(11/1 12:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)美國總統川普今天說,他將把佛羅里達州棕櫚灘列為他的永久住所,而非他位於紐約市的川普大樓(Trump Tower)。

路透社報導,川普是自1985年起擁有位於棕櫚灘(Palm Beach)的海湖俱樂部(Mar-a-Lago),在他擔任總統期間,他待在海湖俱樂部時間比在位於紐約第5大道(Fifth Avenue)的豪華大廈還長。

川普在推特發文說:「我的家人與我將把佛羅里達州棕櫚灘列為我們的永久住所。」

他寫道:「儘管我每年繳了數以百萬計美元的市政、州與地方稅,紐約市與紐約州的政治領導人還是對我非常糟。」

川普從小到大都住在紐約,他是在紐約市皇后區長大,之後搬到曼哈頓。川普大樓是他的住所,也是他的房地產公司川普集團(Trump Organization)的總部。

川普說:「身為總統,我會一直在那裡協助紐約與很棒的紐約人。紐約在我心中總是有個特殊的位置!」

共和黨籍的川普與民主黨籍的紐約市長白思豪(Bill de Blasio)和紐約州長古莫(Andrew Cuomo)不和。

古莫在推特發文說:「終於擺脫他了…他現在是你們的人了,佛羅里達州。」白思豪在推特說:「要走快走,沒人擋你。」

「紐約時報」報導,川普是於9月底在棕櫚灘郡巡迴法院申請變更主要居住地。

川普將在明年11月競選連任,如果勝選,他將把白宮當作住所直到2025年1月。(譯者:張曉雯/核稿:盧映孜)1081101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27