本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

山羊吃草立大功 加州雷根圖書館免受野火波及

2019/10/31 17:37(10/31 21:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州錫米谷30日綜合外電報導)美國加州500頭山羊今天幫助雷根總統圖書館免受野火波及,原因是這群飢腸轆轆的山羊今年稍早啃食這座位在山頂建築群周圍的易燃灌木叢。

路透社報導,雷根總統圖書館發言人基勒(Melissa Giller)表示,雇來的山羊先前津津有味吃著灌木叢,因而製造一道防火線,減緩火勢蔓延,使得消防隊員今天得以撲滅周圍野火,不讓這座圖書館的展品受波及。雷根總統圖書館展品包括一架總統專機空軍一號(Air Force One)和一塊柏林圍牆。

基勒說:「一名消防隊員告訴我們,他們相信防火線使他們工作更輕鬆,野火只燒到這裡,沒有蔓延至雷根圖書館,因為山羊把灌木叢吃光了。」

加州野火肆虐數日,錫米谷(Simi Valley)附近雷根總統圖書館是加州南部第2個因防火工作未受大火波及的機構,另一個機構是洛杉磯蓋提博物館(J. Paul Getty Museum)。

鑒於雷根總統圖書館周圍是野火高風險區域,雷根基金會5月雇用當地公司805 Goats清除13英畝(5公頃)灌木叢。

這家公司43歲老闆莫里斯(Scott Morris)表示,Vincent Van Goat和Selena Goatmez等山羊多為波爾山羊,牠們愛吃有害雜草和其他助長野火的入侵物種。

莫里斯過去從未接觸過山羊,直到去年11月設立805 Goats才開始接觸,每英畝土地清理費約為1000美元(約新台幣3萬元)。

莫里斯表示,氣溫升高、風向飄忽不定,使得加州野火規模更大、發生次數更頻繁,導致土地清理的需求高漲,因此他需要把羊群數量增加一倍。(譯者:葉俐緯/核稿:陳政一)1081031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
火勢僅控制15% 加州野火燒不盡最強焚風又來亂
172.30.142.76