本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

危機當頭 智利被迫取消主辦兩項重要國際峰會

2019/10/31 01:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社聖地牙哥30日綜合外電報導)由於國內示威抗議民眾與維安部隊接連爆發暴力衝突,造成至少20人喪命及7000多人被捕,商家損失超過14億美元,智利今天宣布取消主辦兩項重要國際高峰會議。

智利總統皮涅拉(Sebastian Pinera)表示,基於「常識」做出取消主辦亞太經濟合作會議(APEC)峰會以及COP25氣候峰會的決定。

美國總統川普先前表示,他打算於11月16至17日登場的APEC峰會,會晤中國國家主席習近平並搞定美中第一階段貿易協議,那將會部分終結全球前兩大經濟體間歷時18個月的貿易戰。

但歷經國內超過10天街頭示威抗議後,皮涅拉表示,智利已不適合主辦11月APEC峰會以及12月2至13日召開的COP25氣候峰會(聯合國氣候變化綱要公約第25次締約國會議)。

皮涅拉說:「這一直是非常困難的決定,造成我們很大痛苦,因為我們充分理解APEC和COP25對智利以及對全世界有多麼重要。」

但皮涅拉表示,「常識」明確指示,他另有其他優先要務。

他又說:「當一位父親遭逢問題時,他必須始終把家人擺在其他選項之上。對一位總統來說也一樣,總統必須把同胞擺在最優先,置於任何其他考量之前。」

智利正面臨數十年來最嚴重社會危機,儘管皮涅拉宣布一連串措施安撫示威抗議者,但街頭運動鮮少消退跡象。

示威抗議民眾要求69歲的右翼領袖皮涅拉下台。據富比世(Forbes)雜誌估計,皮涅拉的個人財富高達28億美元(約新台幣850億元)。

抗議民眾不滿低薪資、低退休金、公共醫療照護簡陋、教育不佳,以及貧富差距極大。

皮涅拉上週宣布,將調高最低薪資和退休金,並降低飆漲醫療照護費用以及簡併公家機構等。

皮涅拉於28日改組內閣,是自從他於2018年3月掌權以來第3度改組內閣,但街頭抗議運動持續未歇。(譯者:劉學源)1081031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81