日本京阿尼縱火案 27位傷者重回創作崗位
（中央社東京18日綜合外電報導）日本「京都動畫」公司第一工作室7月18日發生縱火案，造成36死33傷慘劇，到今天屆滿3個月。日媒報導，目前已知33名傷者中，有27人重回工作崗位持續創作。
41歲犯嫌青葉真司在日本時間7月18日上午10時30分左右，從位於京都市伏見區的「京都動畫」（動畫迷暱稱「京阿尼」）工作室一樓玄關進入後，冷不防潑灑疑為汽油的液體並點火，火勢一直到隔天上午6時20分左右才完全撲滅，延燒近20小時，釀36死及逾30傷。
日本京都新聞報導，「京都動畫」公司第一工作室縱火案到今天屆滿3個月，這起驚天縱火共造成36人死亡、33人輕重傷慘劇。
「京都動畫」公司社長八田英明今天在京都市舉行記者會，說明對這起事件的想法及公司未來。
八田談到事發現場的第一工作室時說：「看到不想看到的建築物，心好痛。」
他說，7月18日事發前，公司裡還有某甲某乙等人，「突然間他們就消失了，在精神上令人難以承受」。
不過，縱火案發生後，八田說，公司收到來自全球粉絲溫暖的訊息，例如「京阿尼加油」等，也得到相當金額的捐款，除了要向這些粉絲表達感謝，也會盡量協助罹難者家屬、被害人及其家屬還有社內員工等。
談到未來，八田說，還會繼續創作動畫，有關原定2020年1月要上映的「紫羅蘭永恆花園劇場版」，可能延到2020年4月後公開。
被記者問到公司重建的方向性，八田說，對創作者來說，「把心找回來是最重要的事」，表達出關懷員工精神是一大課題的看法。
另外，京都動畫公司公關部門負責人說，在縱火案中受傷的33人中，有27人已返回工作崗位。
負責人說，雖然有同仁仍感到有所壓力，但在大家相互支持的情況下，正開始朝下一個作品努力。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1081018
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
