本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聯合國赤字逾2億美元 成員國會費沒到位

2019/10/8 14:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部8日綜合外電報導)聯合國秘書長古特瑞斯今天表示,聯合國目前已出現2.3億美元(約新台幣70億元)赤字,預備金可能在10月底用罄。為避免發不出員工薪水,秘書長下令採撙節措施。

根據法新社所取得資料,古特瑞斯(Antonio Guterres)在寫給聯合國秘書處3萬7000名員工的信中指出,為確保員工薪資與福利給付,有必要採取非特定的「額外權宜措施」。

他寫道:「就聯合國2019年例行營運所需預算總額,目前會員國僅支付了其中的70%,也即在9月底已短缺2.3億美元。10月底我們的預備金就可能消耗殆盡。」

為撙節費用,古特瑞斯提到延後一些會議及會談,並減少服務項目,另外,也將約束官員非必要性出差,同時採行節約能源措施。

一位聯合國官員在不具名情況下表示,早前古特瑞斯就要求會員國,今年增加對聯合國捐獻,以避免現金流問題,但會員國拒絕了。

古特瑞斯說:「維護我們財務健全的最終責任落在會員國肩上。」

若不包括支付維和部隊營運費用,聯合國2018年至2019年營運預算近54億美元,其中美國貢獻22%。(譯者:紀錦玲/核稿:張曉雯)1081008

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106