本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

民主黨初選辯論 拜登搬歐巴馬政績舌戰兩大敵

2019/9/13 15:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社休士頓12日綜合外電報導)美國民主黨總統參選人今天進行黨內初選第3次辯論,民調領先的前副總統拜登訴諸前總統歐巴馬的健保政績,挑戰兩大對手桑德斯和華倫的左傾政策。

76歲的拜登(Joe Biden)展現霸氣並消除外界對他精力不足疑慮,力抗自由派桑德斯(Bernie Sanders)和華倫(Elizabeth Warren),這場在德州休士頓舉行的辯論會歷時近3小時。

10位民主黨內角逐總統提名者的共通點就是決意拉下現任總統川普,也了解因應氣候變遷的迫切性,不過談到健保改革時,意見明顯分歧,只是都認定健保改革是優先要務之一。

拜登在激烈的舌戰中指控同為七旬的桑德斯和華倫只會推銷白日夢,根本沒錢讓美夢成真。

拜登談到自己時則說:「我提出我能如何埋單、達成目標的計畫,以及為何這是比較好的計畫。我知道參議員(華倫)說她挺桑德斯,但我挺歐巴馬。」

他表示,自己的計畫是以俗稱歐記健保的平價醫療法(Affordable Care Act)為基礎,比桑德斯和華倫提倡的「全民聯邦醫療保險」(Medicare for All)計畫更實際。

華倫和桑德斯也都強力辯駁。華倫說:「我知道何處理破敗,也知道如何解決,我會引領此戰達成目標。」她在健保改革方面承諾「金字塔頂端的人」將承擔費用,付出更多,「中產階級家庭將負擔較少」。

桑德斯則矢言「最終確保所有美國人都有健保,這是人權,不是特權」。

三人激辯時間很長,凸顯彼此在移民、貿易關稅、刑事司法改革、伊拉克和阿富汗戰事等議題的差異,民調較低的參選人爭相突破重圍。

不過他們在一個關鍵點上團結一致,目標就是把川普趕出白宮。

根據真清晰政治網站(RealClearPolitics.com)整理的平均民調顯示,儘管拜登最近幾週人氣明顯下滑,目前支持率26.8%仍領先群雄。

78歲的桑德斯是這次大選年齡最大的候選人,支持率17.3%暫居第二;70歲的華倫以16.8%緊追在後。(譯者:盧映孜/核稿:陳亦偉)1080913

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76