本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普集團推迷彩系列 網友巴望他穿上眼不見為淨

2019/9/10 17:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國總統川普總是一襲西裝示人,但他旗下集團今天新推出的周邊商品,保證讓你看不到「它」的存在。

川普集團(Trump Organization)推文宣布推出迷彩系列,「新一季,新迷彩」,「剛好適合秋天」。

這系列商品包括T恤、棉褲、刺繡皮夾與酒壺,川普集團推文時,還放了張小唐納.川普(Donald Trump Jr.)汗流浹背展示新裝備的自拍照。

網友對川普集團找小唐納當主模特兒嘲笑了一番,因為這和川普總吹噓身家傲人的形象似乎不太一樣。

一名網友挖苦說:「連個像樣的模特兒都請不起...」

另一名網友則說:「因為當我想在叢林裡將就度日、打獵、自給自足、做些小老百姓做的事時,我就會想到這傢伙。」推文還附上川普在紐約金碧輝煌的頂樓豪宅。

也有人認為選迷彩當主題很諷刺,因為川普曾5次獲得越戰緩徵,其中一次的理由據稱不過是骨刺。

一名網友冷嘲熱諷地說:「這產品夠讓你躲過徵兵局(Draft Board)了。」

另一人則附和說:「那川普全家可以都穿上嗎?這樣就能眼不見為淨了。」(譯者:鄭詩韻/核稿:劉學源)1080910

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81