本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普政府挪用近86億元 支應移民收容和出庭經費

2019/8/28 18:40(8/28 18:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國國土安全部和國會眾議員羅伊伯爾-艾拉德今天表示,川普政府正將救災和網路安全經費2.71億美元(約新台幣85.83億元)挪用到移民相關設施上。

這筆款項未來將挪用於拘留設施和法庭所需,以收容和審判抵達美墨邊境的移民。美國國土安全部官員表示,在為逃離暴力和貧困而赴美尋求庇護的大量移民湧入後,他們已疲於應付。

川普政府企圖規避國會,將最初指定其他用途的經費挪用。這將使政府得以繼續收容抵達邊境的移民,而這也是川普(Donald Trump)不會將移民「抓了又放」同時允許移民在未被關押狀態下等待聽證的承諾之一。

根據負責監督國土安全部支出的國會小組主席羅伊伯爾-艾拉德(Lucille Roybal-Allard)的一封信,在大西洋颶風季正要展開之際,政府卻打算從聯邦緊急事故管理總署(Federal Emergency Management Agency)的救難基金挪用1.15億美元(約新台幣36.42億元)。

羅伊伯爾-艾拉德的信中並詳述,將為國家網絡安全防禦系統(National Cybersecurity Protection System)升級以及海岸防衛隊添購新設備而支用這筆經費。

國土安全部表示,國會並未提供足夠的經費,給美國移民暨海關執法局(U.S. Immigration and Customs Enforcement),以拘留在等待移民法官審理他們案件的單身成年人。

根據統計機構資料,國會今年撥款28億美元(約新台幣886.9億元),以支付5萬2000個床位,但美國移民暨海關執法局目前拘留超過5萬5000名移民。(譯者:李晉緯/核稿:張佑之)1080828

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106