前科羅拉多州長退出總統大選 考慮改選參議員

（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國科羅拉多州前州長希肯魯柏今天宣布，退出民主黨2020年總統大選黨內初選。他是因民調支持率低，而退出在這場參選人數眾多選戰的第2人。

但現年67歲中間派的希肯魯柏（John Hickenlooper）沒有排除競選國會參議員的可能，他明年有望取代共和黨籍的賈德納（Cory Gardner）成為科羅拉多州聯邦參議員。

希肯魯柏以他在科羅拉多州長期的領導經驗提出警告，若明年要擊敗現任總統川普，民主黨偏左迷失太遠了。在科羅拉多州，共和黨人是少數，但為數不小。

但在6月與7月的兩次電視辨論中，希肯魯柏並未因此成為全美家喻戶曉的人物。

他的民調支持率不到1%，也一直為了達成民主黨9月電視辯論會所需的捐款人與民調門檻而辛苦掙扎。

他透過推特與影音訊息表示：「今天早上，我宣布不再競選總統。」

希肯魯柏說：「雖然競選結果未能如我們所願，但每一刻都是值得的，對於每位支持這場競選以及我們整個團隊的人，我充滿感激之情。」

他指出：「我之所以參選總統，是因為這國家已因政治與兩黨遊戲而撕裂，但我們最大的問題仍未解決。」

他表示：「改變是有可能的，只要我們一起努力。」

希肯魯柏說，他會認真考慮選參議員一事。（譯者：紀錦玲/核稿：陳昱婷）1080816

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。