本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

熱浪又襲西歐 高溫熱到火車要減速

2019/7/24 21:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎24日綜合外電報導)熱浪來襲氣溫再創新高,歐洲西部火車因此降速,度假遊客紛紛湧向游泳池、海灘或湖邊消暑。西歐國家本週可能出現熱爆的破紀錄高溫。

法國氣象局(Meteo-France)表示,法國眾多城市氣溫都創新高,葡萄酒產區波爾多(Bordeaux)昨天就飆出攝氏41.2度高溫,打破2003年8月出現的攝氏40.7度高溫。

氣象預報員預測,法國鄰國比利時、盧森堡、德國和荷蘭將出現破紀錄高溫。荷蘭氣象局表示,荷蘭可能飆出高溫,打破過去攝氏38.6度的高溫紀錄。

許多荷蘭農民將牛隻留在外頭睡覺,而非帶進欄舍。部分幼稚園則因高溫可能對孩童造成傷害而將門關閉。

英國氣象局表示,英國氣溫可能在明天飆出新高,超越2004年8月肯特郡(Kent)費佛宣鎮(Faversham)出現的攝氏38.5度高溫。

英國鐵路網公司(Network Rail)表示,火車會減速行駛,以因應極端氣候。歐洲在6月時也遭熱浪侵襲,出現破紀錄高溫。

英國鐵路網公司在推特上說:「極端高溫會造成火車上方的電纜線下垂,並因火車快速行駛而受損。我們在這種情況發生時會減速,以確保乘客安全。」(譯者:蔡佳伶/核稿:徐崇哲)1080724

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106