本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

憂2020東奧交通打結 日政府推動在家辦公

2019/7/22 16:57
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京22日綜合外電報導)日本東京奧運明年登場,料有數以十萬計民眾參加奧林匹克和帕拉林匹克運動會,加重東京早已臭名昭彰的擁擠通勤路線的負擔,為免交通出現混亂,當局今起推動民眾遠距辦公活動。

官員希望藉舉辦東奧期間提倡在家工作,有助於在過勞死頻傳的日本鼓勵更具彈性的工作環境。

東京都廳監管東奧交通項目的山崎(Kasumi Yamasaki)說:「我們預計…一天會有高達92萬名觀眾和奧運工作人員。」

專家預估列車乘客將上升10%,高速公路使用者也會增加20%,恐導致嚴重誤點,甚至擁擠危險。

山崎告訴法新社,鐵路公司計劃調度更多列車,但是「上午7至9時尖峰時段,鐵路運量早已滿載」。

東奧倒數一年,東京當局今天推出長達一個月的「遠距辦公日」(Telework Days)活動,政府人員與民間企業員工在家辦公,以減少通勤人數,避免尖峰時段壅塞。

豐田汽車(Toyota)和住友商事(Sumitomo Corp.)等近3000家公司都參與其中。

負責推動遠距工作的內務省官員中山(Kanako Nakayama)表示,官員希望這項活動能向企業體現出員工在家辦公,其實「更能有效率地工作」。(譯者:王品軒/核稿:劉淑琴)1080722

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30