本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

防高齡駕車釀憾事 日東京補助裝防暴衝裝置

2019/7/12 18:12(9/15 15:20 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京12日綜合外電報導)日本東京都政府為避免再發生高齡者駕駛錯踩油門踏板發生致人死傷憾事,編列約8.5億日圓補助住在東京都內70歲以上高齡者,在自家車輛上加裝防暴衝裝置,為期約一年。

日本TBS電視台報導,東京都警視廳表示,東京都過去5年來發生因為錯踩踏板釀成的死亡及重傷事故共有35起,其中約6成肇事駕駛是70歲以上高齡者。

業者表示,當車輛停止或以時速10公里以下行駛時,安全裝置偵測到駕駛突然用力踩油門踏板就會啟動,不會讓汽車暴衝。

東京都政府編列約8億5000萬日圓(約新台幣2億4300萬元)預算來補助高齡者加裝,東京都知事小池百合子說,為了讓高齡者可以繼續安全駕車,除了利用這項補助措施外,也可以利用這次機會,思考是否要繳回駕照。

日本放送協會(NHK)報導,這項措施以住在東京都內的70歲以上高齡者為補助對象,受補助對象僅需負擔一成費用、其餘9成都由東京都政府補助。自負額預估約一萬日圓左右。

補助從7月31日起開始申請,70歲以上高齡者要先跟東京都政府指定業者確認裝置庫存量並預約施工日期,再向東京都政府提出申請書。補助措施將持續到明年8月31日止。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1080712

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69