本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

暴雨狂炸華盛頓特區汪洋一片 地鐵站出現瀑布

2019/7/9 21:13(7/9 21:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)暴雨8日侵襲美國華盛頓特區(Washington D.C.)和周遭區域,許多社區淹水,造成供電和交通網絡大亂,就連存放重要文件的國家檔案局都差點遭殃。

由於暴雨傾瀉而下,導致路面淹水、迫使許多主要交通要道關閉,美國國家氣象局(National Weather Service)因而發布暴洪警報(Flash Flood Warning)。

數座機場和鐵路線也受暴雨影響,造成航班和列車延誤。美國國家氣象局發推文表示,華府雷根機場1小時內累積降雨量約83毫米。

當地電視台播出和上傳到社群網站的驚人畫面顯示,像是華盛頓紀念碑(Washington Monument)等主要地標附近道路淹成一片汪洋,汽車泡在水裡;由於水位攀升,部分駕駛只能爬到車頂等待救援。

美國有線電視新聞網(CNN)一段影片顯示,雨水不斷從華府一個地鐵站屋頂漏洞傾瀉而下,宛如小型瀑布。

收藏美國歷史上部分最重要文件的國家檔案局(National Archives)主要電力系統淹水,切斷供電,附近街道也淹成一片。

國家檔案局發聲明表示:「這棟建築物有設置防洪牆且發揮作用。」

「獨立宣言(Declaration of Independence)、憲法、權利法案(Bill of Rights)以及存放在建築物內的所有具永久價值紀錄相當安全,沒有任何危險。」

白宮也無法倖免,數名特派記者拍攝的影片顯示,其中一間地下室已成了水坑。

緊急救難單位表示,接獲數十起市民求救通報。儘管暴雨造成廣泛區域淹水,目前未接獲死亡通報。(譯者:葉俐緯/核稿:劉學源)1080709

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27