日本九州3日恐現致災大雨 氣象廳籲及早撤離

（中央社東京2日綜合外電報導）日本氣象廳預測，九州明天到後天恐出現一天降下往年7月一整個月雨量的致災大雨，氣象廳主任預報官黑良龍太今天舉行臨時記者會說，「自己的生命要靠自己守護」，籲及早撤離。

日本放送協會（NHK）報導，受到連日大雨影響，日本政府國土交通省及總務省消防廳截至日本時間上午6時30分所彙整資訊顯示，在鹿兒島、熊本、新潟等6縣，共有12個地方發生山崩等土石災害，且鹿兒島有一人不幸罹難。

另外，截至上午7時30分止，鹿兒島縣一棟民宅全毀、鹿兒島縣及熊本縣合計有4棟民宅半毀、鹿兒島縣及石川縣共有3棟民宅部分損壞，熊本縣及石川縣合計有22棟民宅淹水。

黑良龍太下午舉行臨時記者會表示，以九州為中心的西日本地方，明天下午到後天將很可能降下致災性大雨，他希望民眾能理解這將是「自己的生命要靠自己守護」的狀況，應做好離災萬全準備盡早撤離。

他說，這波梅雨鋒面已為九州地方帶來破紀錄大雨，且連日大雨造成地層鬆動，民眾除嚴防土石災害，也須留意低窪地區淹水、河水暴漲及泛濫等災情。

黑良龍太指出，民眾應隨時掌握地方氣象台所發布的警報等氣象資訊，並遵從市、町、村政府所發布的避難勸告等，為保護自己及家人的生命安全，應盡早撤離危險區域。

九州的鹿兒島等地今天也降下大雨，氣象廳表示，九州目前受到梅雨鋒面滯留及暖濕空氣流入等影響，今天局部地區斷斷續續下起大雨。

根據目前預測，西日本到5日為止都可能降下斷斷續續的強降雨。

特別是在3日上午到4日，九州部分地區可能下起每小時超過80毫米的致災性大雨，一天的雨量可能相當於往年7月一整個月的雨量。

截至上午8時30分止，鹿兒島、熊本及愛媛3縣政府，共針對39萬6000戶、約84萬8000人發出避難勸告。避難勸告屬於5階段大雨警戒第2危險的第4級，意指目標區域內所有人盡速撤離家園，前往地方政府設置的避難所或安全區域。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1080702

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。