本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美今年國慶很特別 川普要秀戰車與戰機

2019/7/2 09:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,將在4日的國慶閱兵儀式展示戰車與戰機等軍備。相較於傳統的獨立紀念日活動,川普這項安排顯得很特別。

川普自2017年在巴黎參加法國國慶閱兵遊行後,便一直推動在華府舉行閱兵活動。當局原定在2018年退伍軍人節舉辦閱兵活動,卻因經費激增至9000萬美元,比初估多出兩倍,而延後了這項計畫。

川普說,今年的美國獨立紀念日將會有「戰機飛越典禮上空,而那是全世界最好的戰機」。

川普表示,現代M1艾布蘭戰車(M1 Abrams tanks)以及二次大戰時代的薛曼戰車(Sherman tanks)都將參與閱兵。

但華府特區官員曾表示,這些重型軍備開上街頭,恐損毀市區街道。

川普說:「必須非常小心,因為街道可能無法承載重型戰車的重量,因此我們必須將它們擺在特定區域。」

負責國慶活動的內政部並未透露閱兵儀式究竟要花多少經費,但有兩家煙火廠商將免費提供35分鐘的煙火秀,相當於70萬美元的捐款。

反對者批評,川普決定在獨立紀念日這天於華府林肯紀念堂階前發表演說,是特意讓自己成為國慶焦點。

川普說,他將活動安排在這個不分黨派的節日,屆時全美各地的人都會齊聚一堂,歡慶建國紀念日。(譯者:紀錦玲/核稿:劉文瑜)1080702

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76