本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

要NASA別再說要重返月球 川普望專注火星計畫

2019/6/8 11:19(6/8 11:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

中央社華盛頓7日綜合外電報導)美國總統川普今天推文表示,美國國家航空暨太空總署(NASA)應停止說要重返月球,並說NASA應該專注在像前往火星這樣更大的任務。此言顯示川普不若先前那般支持登月計畫。

川普推文說:「為了我們花的所有錢(有價值),NASA不該再說要前進月球,我們50年前就做到了。他們應專注在我們目前進行的更大任務,包括火星(月球是其中一部分)、國防與科學!」

法新社報導,川普確切意涵不明,但他可能是在敦促NASA花更多心力在前往火星上,月球只是墊腳石。

川普剛結束歐洲訪問行程,他從空軍一號(Air Force One)發出上述推文。此言似乎與他的行政團隊最近的承諾相牴觸。

美國副總統彭斯(Mike Pence)3月底曾表示,NASA必須「用任何必要方式」,在2024年前完成讓美國太空人重返月球的計畫。彭斯當時宣布的時程比先前訂定的2028年還早,讓部分太空專家質疑是否能在期限內達成。

NASA計劃在月球軌道上建造太空站,這可以協助在2024年前將太空人送往月球,並將此做為一項更大計畫的一環:月球將成為最終火星任務的集結待命區。

路透社報導,NASA署長布萊登斯坦(Jim Bridenstine)今天推文表示,川普只是在重申NASA的太空計畫。他說:「就像總統說的,NASA準備利用月球送人上火星。」

NASA在網站上寫道:「月球提供可能在火星使用的新工具、儀器及裝備測試機會,包括人類居住地、維生系統及相關科技與業務,有助我們建造地球之外的自立基地。」(譯者:侯文婷/核稿:盧映孜)1080608

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106