劍指川普 梅克爾哈佛演講痛陳貿易壁壘

（中央社麻州劍橋30日綜合外電報導）德國總理梅克爾（Angela Merkel）今天在美國哈佛大學畢業典禮的演講中，痛陳自由貿易遭受攻擊、任何型態的「壁壘」以及「謊言被描述成真理」。

法新社和美國有線電視新聞網（CNN）報導，梅克爾沒有指名道姓，但此言顯然是劍指美國總統川普。梅克爾與川普的關係稱不上融洽。

梅克爾在35分鐘的演講中表示，應對孤立主義和民族主義說不。她還說，切勿「將謊言描述成真理，並把真理當成謊言」。

梅克爾敦促全世界「在人力所及範圍盡其所能」對抗氣候變遷，她也承諾會盡一己之力。

梅克爾對畢業生表示：「氣候變遷威脅地球自然資源。」她說：「氣候變遷及其引發的危機，是人類所造成。」

「我們能夠而且也必須在人力所及範圍、真正掌握這場對人類的挑戰。」梅克爾政府被控拖延減碳腳步。

梅克爾在這場主要用德文的演講中說：「一切仍有可能。然而，我們每個人必須扮演好自己角色，我這樣說，是自我檢討，也為了將來更好。」

「因此，我將盡己所能地確保我的國家德國，在2050年前達成氣候中和目標。」

梅克爾在哈佛大學第368屆畢業典禮上，也獲頒法學榮譽博士學位。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動

請輸入正確的電子信箱格式

訂閱

感謝您的訂閱！

她期勉哈佛畢業生，永遠別將民主或和平視為理所當然。

64歲的梅克爾自2005年執政至今，今天演講中她也隱晦地提到自己任期將結束。梅克爾的總理任期預定2021年屆滿。（譯者：紀錦玲/核稿：盧映孜）1080531

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。