美中女主播辯論雷聲大雨點小 中國觀眾失望

（中央社北京30日綜合外電報導）福斯財經新聞網女主播黎根與中國環球電視網女主播劉欣在社群網站就貿易問題交鋒後，今天進行廣為宣傳的電視舌戰，但並未如預期般地火花四射，使得中國觀眾大失所望。

在美中貿易談判停擺之下，許多中國觀眾、媒體甚至經濟學者都收看了劉欣與黎根（Trish Rgan）的罕見辯論。

一名觀眾在微博貼文指出：「當你同美國人辯論，你不能當個謙和有禮被他們牽著鼻子走的女人。要對付野蠻人，你就必須表現出野蠻態度，否則就得吃排頭。」

中國環球電視網以未獲授權為由，並未直播兩人的辯論實況，不過許多中國觀眾似乎是經由網路串流收看這場舌戰。

一位男性網民在微信貼文說：「所謂的舌戰15分鐘就結束了，總的來說，劉欣背頌了我們高中政治課本的部分課文。」

黎根常把「我只是個美國女孩」掛在嘴邊，有個酸民在微博挖苦她：「大姊，你已經48歲啦。」

中國的國營傳媒則是重播兩人交鋒的片段，而「環球時報」總編輯胡錫進則在微博稱讚劉欣的台風以及這次的辯論安排。

他說：「中美之間很難有效的交換意見，而這樣的嘗試總比甚麼都不做要好。」（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1080530

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。