日皇伉儷話別 川普結束訪日行程返美
2019/5/28 16:49
(中央社東京28日綜合外電報導)以日本令和年代首位國賓身分訪日的美國總統川普,今天結束4天3夜行程於下午1時過後搭機從羽田機場啟程返美。日皇德仁與皇后雅子,上午也依慣例前往川普夫婦下榻飯店話別。
川普25日傍晚和夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)搭乘總統專機空軍一號抵達日本東京羽田機場,展開4天3夜訪問,是日本進入令和新年代首位到訪的國賓。
日本朝日新聞報導,德仁與雅子上午前往川普夫婦下榻的飯店,為川普夫婦即將結束訪問行程進行告別問候。這是日本迎接國賓時的慣例儀式,雙方微笑握手。
日本時間上午9時10分過後,川普和梅蘭妮亞微笑迎接德仁與雅子到來。川普說,這次到訪能夠這麼了解德仁與雅子,並成為真正的好友;德仁與雅子不僅是很棒的領導人,也是一對很棒的夫婦。
德仁表示,能跟川普夫婦變得這麼親近,非常開心。
川普也邀請德仁夫婦「隨時造訪美國白宮」,雖然白宮比起皇居宮殿可能相形見絀,但畢竟還是白宮。
日本放送協會(NHK)報導,川普訪日行程最後一站,前往神奈川縣日本海上自衛隊橫須賀基地,登上護衛艦加賀號訪視,並和日本首相安倍晉三一同訓勉日本自衛隊成員及美國海軍士兵。
川普也登上泊靠在美國海軍橫須賀基地的黃蜂號兩棲攻擊艦,並在美軍前發表談話,展現堅固美日關係。
川普此行25日傍晚抵日,除了跟安倍打高爾夫球、觀看大相撲比賽外,也前往皇居會見德仁夫婦。
川普訪日期間與安倍舉行領袖會談,雙方針對廣泛領域議題交換意見,並針對改正美日間貿易不平衡的貿易談判,表達希望早日達成協議的強烈意志。(譯者:黃名璽/核稿:劉學源)1080528
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。