本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

毒品汙染擴散 英格蘭鄉間淡水蝦全驗出古柯鹼

2019/5/2 19:59(5/2 20:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦1日綜合外電報導)研究學者今天揭露,他們在英格爾東部偏遠鄉間採集的淡水蝦樣本,全都檢驗出古柯鹼,也廣泛存在K他命等其他毒品。

倫敦國王學院(King's College London)科學家與索夫克大學(University of Suffolk)攜手,從務農的索夫克郡各地15處採集樣本後,獲得這項「驚人」發現。

索夫克大學研究人員布里(Nic Bury)說:「不論在水生動物發現古柯鹼對索夫克來說是不是問題,或在英國與海外更大範圍出現此現象,都需投入更多研究。」

這項刊登在「國際環境」(Environment International)期刊的研究,檢視淡水蝦體內多種「微汙染物」含量。

研究表示,「所有檢驗樣本都發現古柯鹼,採集的樣本蝦也普遍含有諸如K他命等非法毒品、殺蟲劑與藥物。」

倫敦國王學院的研究報告第一作者米勒(Thomas Miller)說,雖然「濃度低」,但這些化合物「可能危害到野生動物」。

米勒的同事巴隆(Leon Barron)稱,在野生動物身上頻繁發現違禁藥物「令人訝異」。

他進一步表示:「我們可能會預期在諸如倫敦等都會區發現這些東西,但不是在更小也更偏遠的集水區。」(譯者:王品軒/核稿:劉學源)1080502

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73