日本史上最長連假 逾4成兼職婦女不開心

（中央社東京2日綜合外電報導）日本黃金週適逢日皇換代，出現史上最長10天連假，這對家有小小孩的兼職婦女來說，是一大困擾。日本民間機構調查指出，逾4成兼職婦女不開心，比覺得開心的兼職婦女來得多。

日本放送協會（NHK）報導，民間調查機構主婦工作研究所3月針對1000位從事打工等工作的家庭主婦，調查對黃金週10天連假的看法。

被問到10天連假對工作的影響，有近半數的47.8%受訪者認為「因為上班日變少，收入可能也會減少」；只有10.3%受訪者認為「似乎不會造成特別影響」。

談到放10天連假是否開心，有43.5%受訪者表示不開心，比表示開心的36.4%來得高。

有受訪者說，托兒所及學校放假，沒有辦法安置小孩，對有工作的父母來說非常困擾。

也有人說，對領時薪的人來說，「10天連假帶來的只有困擾」。

主婦工作研究所所長川上敬太郎說，因為連假太長造成部分人士收入減少這樣的課題，不只出現在家庭主婦，可說全體勞工都有這樣的問題。

位於埼玉市大宮區一間全年無休的托兒所，今天上午從9時開始營業，許多要工作的媽媽都把小孩送到這裡來。

這裡的媽媽大多在美容院及餐飲店等服務業工作，但因為平常小孩去的托兒所放假，所以這段時間都把小孩送到這裡來。

家住埼玉縣白岡市的20歲媽媽，在餐飲店打工，把5個月大的兒子送到這間托兒所。她說，10天連假她只有休剛開始的3天，之後就一直要工作；因為工作地點在餐飲店，休假日比平常來得忙，雖然這間托兒所今天有開業，但一天費用要花近一萬日圓（約新台幣2770元），對她來說是很大負擔。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1080502

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。